既に2ヶ月近く前に取り上げた本CD、アレサが70歳を迎えたので祝福再度レビューってわけではなく…国内盤が結構凄い事になってるっていうレビューとなります。

アルバム本編レビューはコチラを参照

輸入盤は、当時の円高ってのもあって800円程でゲット。その後、国内盤が出るってのは知ってましたが、変わり映えないのであれば…ってことで、いくらファンでも買い控え。唯一気になってたことと言えば、解説や対訳よりも、初となるBlu-Spec CD ということ。BMGがSony 系列になったとのことで、アレサの音源がソニーならではの特殊CD仕様に。音質の違いは、普通のCDプレーヤーでも頗る分かるってことですが、そこまでアリスタ音源のブルースペック化に拘るかは自分的に疑問だったので、見送っておりました。

しかーし、何とも国内盤は、ボートラが収録されてるとのこと。それも、おそらく国内盤の収録曲としては初。よって、本国アメリカ盤は16曲・68分。国内盤は17曲・72分半。なんともお得、それでもって、税込2000円なら悪くないかなぁと。

『A Deeper Love (CD-Single)』1994
17. A Deeper Love (Morales Radio Mix)
『Greatest Hits 1980-1994』に収録されたヴァージョンと異なる、ピアノの旋律が美しいデヴィッド・モラレスによるミックス。これがリマスター、ブルー・スペック音質で聴けるのは重要ポイントかな。また、ブックレットには、レアにも本CDシングルのジャケ写まで載ってる。凄いコダワリ

ボートラに加え、解説も豪華でした。まずはErnest Hardy の解説をしっかり対訳にて。さらに出田圭 氏による解説は6ページに及びます（最新の情報まで、全ての曲におけるアルバムアートワーク等も付けてしっかり解説、これを読むだけでもアリスタ期のアレサの情報をかなり美味しく網羅できるはず）。また、全17曲の歌詞・対訳ももちろん掲載。もっと細かいところで言えば、国内別冊の解説・対訳の表紙・裏表紙（宣伝だけど）、更に帯に至るまで手抜きが無いのが気に入りました。まだ購入してない方は、国内盤も是非検討してみてください。国内盤は高い、ってだけでない付加価値が詰まってるとアレサ大ファンにして感じています。



ベスト・オブ・アレサ・フランクリン:アリスタ・イヤーズ
アーティスト：アレサ・フランクリン
販売元：ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル
(2012-03-21)
販売元：Amazon.co.jp
クチコミを見る

Arista Singles Collection
アーティスト：Aretha Franklin
販売元：Arista
(2012-01-31)
販売元：Amazon.co.jp
クチコミを見る